четверг, 18 марта 2010 г.

День святого Патрика


St. Patrick's Day
St. Patrick's Day is here, you see.
We'll pick some shamrocks, one, two, three.
We'll count the leaves and look them over,
And maybe find a four-leafed clover.
I'll sew green buttons on my vest,
Green for St. Patrick is the best.
I'll wear a green hat, very high,
And dance a jig--at least I'll try!
The person who was to become St. Patrick, the patron saint of Ireland, was born in Wales about AD 385. His given name was Maewyn. When he was 16, he was sold into slavery to Ireland where he was a shepherd for 6 years. While in captivity he studied and turned to religion. He escaped slavery and later returned to Ireland as a missionary, determined to convert Ireland to Christianity. Patrick was quite successful at winning converts. And this fact upset the Celtic Druids. Patrick was arrested several times, but escaped each time. He travelled throughout Ireland, establishing monasteries across the country. He also set up schools and churches which would aid him in his conversion of the Irish country to Christianity. His mission in Ireland lasted for thirty years. After that time, Patrick retired to County Down. He died on March 17 in AD 461. That day has been commemorated as St. Patrick's Day ever since. Much Irish folklore surrounds St. Patrick's Day. There was the belief that Patrick raised people from the dead. He also is said to have given a sermon from a hilltop that drove all the snakes from Ireland. One traditional symbol of the day is the shamrock. And this stems from a more bona fide Irish tale that tells how Patrick used the three-leafed shamrock to explain the Trinity. He used it in his sermons to represent how the Father, the Son, and the Holy Spirit could all exist as separate elements of the same entity. His followers adopted the custom of wearing a shamrock on his feast day. March 17 is regarded as a national day of Ireland and is celebrated by people of Irish descent all over the world. Parades, concerts of Irish folk musik, fireworks shows, gifts and jokes have become a tradition for this day.
clover - клевер
vest- жилет
captivity - плен, неволя
to convert - обращать в другую веру
sermon - проповедь
stem - основа
bona fide - честное намерение, добросовестность
descent - происхождение
MySpaceGraphicsandAnimations.com

1 комментарий:

  1. Ho-ho-ho...I suppose,that concentration of clever and interesting things in this blogspot is limit by gigantic sizes...I found this information very useful and amazing...No,seriously...St Patrick was real man,I suppose...Good job,Tatiana klimovna...
    made by Kostuchkin...

    ОтветитьУдалить